Arthur Waley était une autorité distinguée en langue et littérature chinoises. Ses traductions du chinois ont été honorées à de nombreuses reprises et il a reçu la médaille de la Reine pour la poésie en 1953. Par son œuvre considérable, Waley a apporté une contribution significative à la compréhension des traditions littéraires d'Asie de l'Est. Ses traductions et ses travaux savants révèlent une profonde compréhension de diverses cultures, rendant la beauté et la complexité de la poésie et de la prose chinoises et japonaises accessibles à un public plus large.
This volume translates and places in the appropriate historical context a number of private documents, such as diaries, autobiographies and confessions, which explain what the Opium War felt like on the Chinese side.Originally published in 1958 by Allen & Unwin.