Voorbeelden van te letterlijke vertalingen van Nederlandse uitdrukkingen in het Engels.
Maarten H. Rijkens Livres


I always get my sin
- 129pages
- 5 heures de lecture
"I always get my sin" is an entertaining collection of mistakes that Dutch people make when speaking English. It provides a hilarious picture of the language use of our Dutch ministers, state secretaries, and top officials. Rijkens: ‘I believe we should all be interested in this subject and hopefully you will enjoy it just as much as I do.