Tao Qian, également connu sous le nom de Tao Yuanming, est considéré comme le plus grand poète chinois de la période des Six Dynasties, faisant le lien entre les dynasties Han et Tang. Il est le principal représentant des poètes chinois de la réclusion, célèbre pour des œuvres qui résonnent avec le thème de la solitude champêtre et du retrait de la vie officielle. Sa poésie célèbre une existence simple à la campagne, mêlant vin, vers et agriculture, tout en reconnaissant des devoirs tels que subvenir aux besoins de la famille. Le style simple et direct de Tao reflète sa philosophie du "retour aux sources" et a progressivement gagné en reconnaissance, influençant l'art, la littérature et même la poésie Beat ultérieure.
Eine Gedichtsammlung von Tao Yuanming (365-427) aus dem chinesischen Übertragen.Der Author beschäftigt sich in seinem Werk in kurzen Texten mit dem Leben, der Natur und der Liebe. Dadurch schenkt er uns Einblicke in das alltägliche Leben und die literarische Kunst in der Dschin-Dynastie.