Witi Ihimaera est un romancier et nouvelliste néo-zélandais acclamé, largement reconnu comme peut-être le principal auteur maori contemporain. Ses contributions littéraires se caractérisent par une exploration profonde de l'identité, de la culture et des liens complexes entre les valeurs maories traditionnelles et le monde moderne. Le style narratif distinctif d'Ihimaera et sa prose riche offrent aux lecteurs un aperçu profond des complexités de son héritage. Il est acclamé pour avoir donné une voix à l'expérience maorie, la rendant accessible et résonnante pour un public mondial.
After the huge international success of the movie adaptation, there can be few New Zealanders who don't know Witi Ihimaera's novel The Whale Rider. The film taken the world by storm, so, to address an international readership, Witi rewrote parts of the work and translated the Maori text.