Derek Hockridge

Derek Hockridge fut un traduttore britannique reconnu pour son travail sur la série de bandes dessinées Astérix. Ses traductions visaient à préserver l'esprit du texte original, transmettant efficacement l'humour et les nuances culturelles à un nouveau public. Grâce à ses efforts, cette série appréciée a atteint un lectorat plus large. La contribution de Hockridge réside dans son rôle de médiateur culturel, rendant les œuvres littéraires accessibles.