Eduardo Sacheri Livres

'A startling psychological mystery' Michael Greenberg. Benjamín Chaparro is a man haunted by his past. A retired detective, he remains obsessed with the decades-old case of the rape and murder of a young woman in her own bedroom. As he revisits the details of the investigation, he is reacquainted with his similarly long, unrequited love for Irene Hornos, then just an intern, now a respected judge. Set in the Buenos Aires of the 1970s, The Secret in Their Eyes reveals the underpinnings of Argentina's Dirty War, and asks what justice really means. And it explores the boundaries of love in all its forms: adoration, devotion and, finally, obsession.

Retired detective Benjamín Chaparro is still obsessed by the decades-old rape and murder of a young married woman in her own bedroom. As he revisits the case, he also recalls the beginning of his long, unrequited love for Irene Hornos, then just an intern, and now a judge.

Vom Bahnhof sind es noch sechs oder sieben Kilometer bis O'Connor, einem kleinen Dorf, das seit den neunziger Jahren von der Landkarte Argentiniens verschwunden ist. Aráoz steigt als Einziger aus dem Zug, sieht sich verloren um. Der Bahnhofsvorsteher nimmt ihn in seinem Wagen mit zur alten Tankstelle, die auch Zimmer vermietet. Es ist die Tankstelle von Perlassi, seinem Fußballidol aus Kindertagen. Von ihm will Aráoz erfahren, was damals wirklich passiert ist, als Perlassis Mannschaft ein entscheidendes Match verlor und damit den Anfang ihres schmählichen Abstiegs einläutete - ein Abstieg, der in Aráoz' Erinnerung eng mit dem Fortgang des Vaters verknüpft ist. Doch statt seines Idols steht ein alter Mann an der Zapfsäule: Perlassi sei für ein paar Tage unterwegs, seine Rückkehr ungewiss. Aráoz lässt sich nicht abweisen, zu Hause erwarten ihn nur eine leere Wohnung und zu viele Gedanken. Während er in der schäbigen Pension ausharrt, kommt er der Wahrheit ein gutes Stück näher und lernt, sich mit der schlimmsten aller Niederlagen auszusöhnen.

Wenn alle Nachmittage um vier Uhr ein Fußball vom Himmel fällt, bleibt den Jungs aus dem Viertel nichts anderes übrig, als das Feld zu räumen. Denn der Ball gehört Cañito Zalaberri, einem zwei Meter großen Muskelpaket, der den besten Bolzplatz weit und breit als sein persönliches Eigentum begreift. Mit einer einfachen Bogenlampe vertreiben Cañitos Rumpelfußballer die Jungs wie plötzlich hereinfallendes Licht die Kakerlaken. Doch eines Tages fordert Luli die Großen zu einem Match heraus. Ein gewagtes Unterfangen, das nur mit einem gewieften Trainer und dem Beistand von ganz oben zu meistern ist. Sie sind älter geworden, die Carlitos, Pablos, Josesitos, und sie haben so manche Niederlage einstecken müssen: Bei den jährlichen „Duellen“ gegen die Rivalen von Textil blamieren sie sich bis auf die Knochen. Doch heute soll alles anders werden, schließlich soll Tito kommen - Tito, der als Einziger den Sprung in den Profifußball geschafft hat und in Europa ein Star ist. Mit ihm haben sie noch nie ein Spiel verloren. Allerdings ist selbst wenige Minuten vor dem Anpfiff von Tito noch nichts zu sehen. Und dann betritt ein Spieler die Bühne, der größte vielleicht, den die Welt je erblickt hat. Sein wichtigstes Spiel hat Sacheri phantastisch in Szene gesetzt: Am 22. Juni1986 - WM-Viertelfinale Argentinien gegen England, der Falkland-Krieg ist noch nicht vergessen - nahm dieser Spieler zunächst die Hand Gottes zu Hilfe, um dann, drei Minuten später, den Weg zum schönsten Tor der Fußballgeschichte anzutreten.

Alejandro nie żyje. Jego brat i przyjaciele, zgrana paczka od czasów dzieciństwa, ledwie mają czas na żałobę. Martwią się losem Guadalupe, córki Alejandra. Chcą obdarzyć ją całą miłością, jaką czuli do jej ojca, i zapewnić dziewczynce bezpieczną przyszłość. Tyle że brakuje im pieniędzy. Alejandro zainwestował wszystkie oszczędności w kupno pewnego piłkarza,bardzo obiecującego młodzieńca, który teraz gra w trzeciorzędnym klubie w interiorze. A trzysta tysięcy dolarów, które kosztował, szybko wyparowuje.Jak sprzedać napastnika, który nie strzela goli? Jak radzić sobie w świecie, którego reguł się nie zna? Jak ocalić przyjaźń, gdy porażki stopniowo podkopują jej fundamenty? Fernando, Mauricio i Rusek, by osiągnąć swój cel, niemal po omacku podejmą szereg prób zrodzonych ze sprytu, niewiedzy, bezradności i natchnienia. Eduardo Sacheri urodził się w Buenos Aires w 1967 roku. Z wykształcenia historyk, wykłada na uniwersytecie i uczy w liceum. Współpracuje z argentyńską i międzynarodową prasą. Na podstawie powieści Sekret jej oczu powstał film Juana Josego Campanelli (Sacheri był współtwórcą scenariusza) - jeden z najgłośniejszych w historii argentyńskiego kina, wyróżniony wieloma nagrodami, w tym Oskarem dla najlepszego filmu nieanglojęzycznego (2010). Książki Sacheriego były już tłumaczone na ponad dwadzieścia języków.

"En un pueblo perdido de la provincia de Buenos Aires, muchas cosas están a punto de extinguirse. Durante la crisis económica de 2001 que desembocó en el corralito bancario, un grupo de vecinos se propone reunir el dinero necesario para llevar a cabo un proyecto que podría ser una salida de la decadencia y la pobreza. Pero en medio de la incautación general de los ahorros, sufren una estafa particular que los decide a recuperar lo perdido"--Back cover