Krátký humorný příběh amerického ilustrátora a karikaturisty o tom, jak je možné se zabavit, když venku prší a prší...
William Steig Ordre des livres
L'écriture de William Steig est guidée par sa conviction que les enfants désirent la sécurité d'une famille et d'amis dévoués. Ses histoires dépeignent constamment des personnages qui, quelles que soient leurs aventures, retrouvent le chemin de la maison où les attendent leurs familles. Dès le début de sa carrière littéraire, l'amitié a été un thème célébré, qui résonne à travers son œuvre narrative et offre aux lecteurs un sentiment de chaleur et de connexion.






- 2025
- 2015
Амос и Борис
- 32pages
- 2 heures de lecture
Amos the mouse and Boris the whale have little in common except that they are both mammals and save each other's lives.
- 2011
AMAZING BONE
- 32pages
- 2 heures de lecture
The Amazing Bone is a 1976 New York Times Book Review Notable Children's Book of the Year and Outstanding Book of the Year, a 1977 Caldecott Honor Book, and a 1977 Boston Globe - Horn Book Awards Honor Book for Picture Books. William Steig, incomparable master of the contemporary picture book, has never been better than in The Amazing Bone. It's a bright and beautiful spring day, and Pearl, a pig, is dawdling on her way home from school. Most unexpectedly, she strikes up an acquaintance with a small bone. "You talk?" says Pearl. "In any language," says the bone. "And I can imitate any sound there is." (Its former owner was a witch.) Pearl and the bone immediately take a liking to each other, and before you know it she is on her way home with the bone in her purse, left open so they can continue their conversation. Won't her parents be surprised when she introduces her talking bone! But before that happy moment comes, the resourceful bone must deal with a band of highway robbers in Halloween masks and, worse, a fox who decides that Pearl will be his main course at dinner that night. And deal it does, with gambits droll and thrilling. Made into a short animated film voiced by John Lithgow, available on streaming and home video.
- 2007
עמוס ובוריס
- 32pages
- 2 heures de lecture
- 2005
Cdb! Stories to go!
- 48pages
- 2 heures de lecture
Letters and numbers are used to create the sounds of words and simple sentences 4 u 2 figure out with the aid of illustrations.
- 2005
When Everybody Wore a Hat
- 42pages
- 2 heures de lecture
Set nearly a century ago, the narrative captures the nostalgic essence of childhood in a simpler time. It reflects on a world where fire engines were horse-drawn, gender roles were distinct, and entertainment was found in libraries and affordable movies. The author's vivid recollections evoke a sense of innocence and tradition, painting a picture of daily life where hats were a common accessory and community interactions were more personal.
- 2002
A stick or a stone? A cat or a dog? Rain or snow? Which would you rather be?
- 2000
Cdb Color Ver
- 48pages
- 2 heures de lecture
Engaging with clever word puzzles, readers can decode the seemingly impossible code by vocalizing each letter, revealing playful phrases like "the elephant ate the hay." This edition, originally in black and white, has been revitalized with color and a fresh design, enhancing its appeal for both new and returning fans. The book invites a fun and interactive experience, making it an enjoyable addition to any puzzle lover's collection.
- 1999
Piet ist traurig, weil das Fussballspiel ausgefallen ist. Aber sein Vater hat eine tolle Idee.
- 1998
Pete's a Pizza
- 34pages
- 2 heures de lecture
When Pete feels miserable because rain makes it impossible to play ball outdoors, his father finds a fun indoor game to play with his son




