Mots venus principalement du latin populaire, mais aussi du germanique, mots construits par dérivation, par composition, abréviation… Le vocabulaire de la langue française est d’une grande richesse et témoigne des différentes influences culturelles qu’a connues la France au fil de son histoire. Cet ouvrage aborde tous les procédés de fabrication des mots, permettant ainsi de travailler leur sens (synonymie, polysémie) et de connaître leur formation.
Une passionnante et amusante plongée dans le vocabulaire et la fabrication des mots français ! Mots venus principalement du latin populaire, mais aussi du germanique, mots construits par dérivation, par composition, abréviation... Le vocabulaire de la langue française est d'une grande richesse et témoigne des différentes influences culturelles qu'a connues la France au fil de son histoire. Cet ouvrage aborde tous les procédés de fabrication des mots, permettant ainsi de travailler leur sens (synonymie, polysémie) et de connaître leur formation. Un balisage des exercices par niveau de difficulté (de A2 à C1) est proposé au formateur. Cette nouvelle édition du Chemin des mots intègre des tableaux récapitulatifs auxquels l'apprenant pourra se reporter, ainsi que 190 exercices de réutilisation, de manipulation des mots, de créativité, illustrés de dessins humoristiques. Les corrigés sont inclus dans l'ouvrage pour faciliter l'autonomie de l'apprenant.
Origine, formation, sens / Übungsbuch mit Lösungen
Ein Übungsbuch zu Herkunft und Geschichte französischer Wörter für fortgeschrittene Lernende (A2 bis C1) - Zeigt den Entstehungsprozess von Wörtern (Synonymie, Polysemie) - Mit zahlreichen Übungen auf unterschiedlichen Niveaustufen - Mit Übersichtstabellen und Lösungen im Anhang
Après quelques aperçus sur l'histoire de la langue, Le Chemin des mots passe en revue dans la première partie, tous les procédés de fabrication des mots: la dérivation, la composition populaire et savante, les abréviations de toute sorte comme les sigles et les onomatopées. Il traite ensuite dans une seconde partie, la sémantique selon l'axe de la synonymie: les rapports de sens des mots entre eux, puis selon l'axe de la polysémie: comment les mots changent de sens. Finalement, il s'attarde sur les sources de confusion mais aussi d'humour et de poésie que peuvent être l'homonymie et la paronymie. Le Chemin des mots fournira à son utilisateur : des parties explicatives et théoriques ; de très nombreux exercices de réutilisation, de manipulation des mots, de créativité ; une série de pages ressources auxquelles il pourra se reporter aussi souvent que nécessaire, comme des tableaux de préfixes et suffixes, des listes de personnages célèbres dont le nom est devenu nom commun.