Erik Gloßmann Ordre des livres

Das Buch bietet eine spannende Entdeckungsreise durch Potsdams Bau- und Stadtgeschichte, angereichert mit Anekdoten und Informationen über die architektonischen Vorlieben vergangener Herrscher. Es eignet sich ideal zur Vorbereitung auf einen Besuch, während einer Tour oder zur Nachbereitung.

Die Vielfalt der schwedischen Märchen Vertrautes und Fremdes, verwunschene Königstöchter, böse Stiefmütter, hilfreiche Tiere, arme Bauernkinder auf der Suche nach dem großen Glück, überlistbare Riesen, zaubernde Trolle – das und vieles mehr findet man in den lustigen wie makabren Märchen Schwedens. Sie verbinden die Schönheit der Natur mit der Magie der nordischen Folklore und entführen in die märchenhaften Landschaften Schwedens. Diese Sammlung, von Erik Gloßmann ausgewählt und ins Deutsche übertragen, lädt auf eine zauberhafte Reise ein, die von Schonen im Süden über Småland bis hinauf in den rauen Norden Lapplands führt.

Von der Gründung Berlins durch Albrecht den Bären bis ins 19. Jahrhundert reihen sich die Sagen aus Berlin. Verwunschene Prinzessinnen, Hexen, Kobolde, der Teufel, eine geheimnisvolle weiße Frau und jede Menge Scharlatane trieben ihr Unwesen unter den Augen der braven Bürger und preußischen Könige. Wir erfahren, wie der Gesundbrunnen, der Hackesche Markt oder Kiekemal zu ihren Namen kamen und an welchen Orten es spukte. Aus dem Schatz an Sagen wurden die spannendsten, lustigsten und kuriosesten für diesen Band ausgewählt und für junge Leser nacherzählt.

Dass Trolle existieren, davon waren die Skandinavier bis in die Neuzeit überzeugt. Sie lebten in Berghöhlen und alten Bäumen, konnten zaubern und verschleppten junge Mädchen. Nur mit Mut und Klugheit konnte man sie besiegen. Ihr Dasein war so selbstverständlich, dass in den tradierten Erzählungen ihr Aussehen nie beschrieben wurde. Das änderte sich, als um 1900 Kunstmärchen in Mode kamen. Vor allem die Illustrationen John Bauers zeigten die Trolle nun als hässliche, plumpe Wesen, im Gegensatz zu den oft hilfreichen kleinen Hauskobolden, den Wichteln. Unser Buch vereint die schönsten schwedischen Beiträge aus klassischen Sammlungen von Volksmärchen, aber auch aus der Feder berühmter Autoren wie August Strindberg, Anna Wahlenberg und Walter Stenström.

Erik Gloßmann nimmt die Leser mit auf eine Märchen Rundreise durch die verschiedenen Regionen Schwedens und erzählt spannende, gruselige, witzige und vor allem landestypische Volksmärchen. Er hat bevorzugt Texte ausgewählt und übersetzt, die noch nie oder seit 1848 nicht mehr ins Deutsche übertragen wurden, um sich von den neueren Ausgaben schwedischer Volksmärchen abzugrenzen.

Eigentlich wollte Moritz Nonnesen, Pfarrer auf der Hallig Oland, seine junge Frau mit nach Hause bringen. Doch Caroline Heimeran ist an Typhus gestorben, wie auch der kleine Sohn von Moritz' Schwester Hedevig. Die Geschwister beschließen gemeinsam für die kleine Elisabeth zu sorgen, deren Mutter bei der Geburt starb, deren Vater verschollen ist und die von ihrer Pflegemutter, der alten Baronin, verstoßen wurde. Elisabeth ist ein kluges, aber verschlossenes Mädchen. Fasziniert erkundet sie ihre neue Heimat und schließt Freundschaft mit Pastors Keike, die ihr die Sagen Nordfrieslands nahe bringt. Mit Elimar, dem Enkel des alten Kapitäns aus der Nachbarschaft, erlebt sie ihre erste zarte Liebe. Doch Elimar, der schon als Schiffsjunge nach Grönland gereist ist, kann sein hitziges Temperament oft nicht zügeln. Dann wird er nach Holland auf die Steuermannsschule geschickt, befährt die Weltmeere und schreibt höchstens einmal einen Brief an seine kleine Braut. Jahre vergehen, Elisabeth soll gerade konfirmiert werden, da kommt die schreckliche Nachricht: Elimar sitzt in Kopenhagen im Gefängnis, er hat im Jähzorn einen Seemann erschlagen. Wie einst die Stammmutter Ose aus der Friesensage macht sich Elisabeth auf den Weg, um in Kopenhagen beim König Gnade für Elimar zu erbitten. Spannend und poetisch zugleich schildert H. C. Andersen das Leben auf den Halligen um 1830, entwirft starke Charaktere und verknüpft die Geschichte einer ersten Liebe mit den Sagen und Legenden Nordfrieslands. Die Erzählung ist ein selbständiger Teil des Romanes "Die zwei Baroninnen", der parallel zu dieser Ausgabe im "ArsVivendi"-Verlag erscheint. Sie wird durch die zeitlos schönen Bilder von Günter Pump, die Originalschauplätze zeigen, kongenial illustriert.

Eine wunderschöne, kleine Biografie des großen Andersens.

In Schweden bricht während eines Mittsommerfestes plötzlich Chaos aus, als eine extreme Wetterlage eintritt. Die Klimatologin Anna West untersucht das Versagen des globalen Warnsystems und entdeckt, dass auch andere Regionen von Naturkatastrophen betroffen sind. Ihre Recherchen führen sie um die Welt, während dunkle Mächte die Wahrheit zu verbergen scheinen.