Lore Hummel Livres

Hänsel und GretelDer FroschkönigAschenputtelDer Wolf und die sieben GeißleinDornröschenSchneewittchenDer gestiefelte KaterFrau HolleRotkäppchen

Kindergebete für jeden Anlass, von Lore Hummel wunderschön illustriert.

( Mainzer Künstler-Bilderbücher). n. pag. N.-A.

Ein Märchen der Brüder Grimm: Die Geschichte von einer Prinzessin, die so schön war, dass sie wegen ihrer Schönheit in große Gefahr geriet. Die Prinzessin fand Unterschlupf bei den sieben Zwergen. Doch war sie dort in Sicherheit? Wie es ihr bei den sieben Zwergen erging, dass erzählt das Märchen von Schneewittchen. Nacherzählt und behutsam sprachlich überarbeitet von Caroline von Oldenburg. Die Welt der Märchen zum Wiederentdecken und Vorlesen mit schönen, nostalgischen Illustrationen.

Il était une fois une petite paysanne très jolie qui habitait avec sa mère, à l’orée d’un village. Elle était si mignonne et si douce qu’il suffisait de la voir pour l’aimer aussitôt. Sa grand-mère, surtout, l’adorait tellement qu’elle lui faisait très souvent des cadeaux. Une fois, elle lui offrit un chaperon de velours rouge. La fillette le trouvait si beau qu’elle ne voulait plus s’en séparer. Et c’est ainsi que tous ceux qui la connaissaient lui donnèrent le nom de Petit Chaperon Rouge.

Verse zur Osterzeit „Seht dort unterm Apfelbaum aus dem Gras zwei Häschen schaun, warten auf Babett. Jedes legte ihr ein Ei in das Nest, nun sind es zwei – gelb und violett.“