Mirza Waheed Livres

It is Kashmir, in the early 1990s, and war has finally reached the isolated village of Nowgam, close to the Pakistan border. Indian soldiers appear, as if from nowhere, to hunt for militants on the run. Four teenage boys, who used to spend their afternoons playing cricket, or singing Bollywood ballads down by the river, have disappeared one by one, to cross into Pakistan, and join the movement against the Indian army. Only one of their friends, the son of the headman, is left behind. The families in the village begin to think it's time to flee, to search for a place of greater safety. But the headman will not allow his family to leave. And, whilst the headman watches his dreams give way beneath the growing violence, his son, under the brutal, drunken gaze of the Indian army captain, is seemingly forced to collaborate, and go into the valley to count the corpses, fearing, each day, that he will discover one of his friends, lying amongst the dead. 'The Collaborator' is a stunningly humane work of storytelling, with a poignant and unpredictable hero at its heart. In one of the most shocking and brilliantly compelling novels of recent times. Mirza Waheed lights our way into the heart of a war that is all too real.

*Shortlisted for the DSC Prize for South Asian Literature 2016* Mirza Waheed's extraordinary new novel The Book of Gold Leaves is a heartbreaking love story set in war-torn Kashmir. In an ancient house in the city of Srinagar, Faiz paints exquisite Papier Mache pencil boxes for tourists. Evening is beginning to slip into night when he sets off for the shrine. There he finds the woman with the long black hair. Roohi is prostrate before her God. She begs for the boy of her dreams to come and take her away. Roohi wants a love story. An age-old tale of love, war, temptation, duty and choice, The Book of Gold Leaves is a heartbreaking tale of a what might have been, what could have been, if only. 'I loved it. The voice is lyrical, to match the beauty of Kashmir, and yet it is tinged with melancholy and grief, as is the story it tells' Nadeem Aslam (on The Collaborator) 'Waheed's prose burns with the fever of anger and despair; the scenes in the valley are exceptional, conveying, a hallucinatory living nightmare that has become an everyday reality for Kashmiris' Metro (on The Collaborator).

The story revolves around a retired surgeon in London, Dr. K, who is anticipating a visit from his estranged daughter. As he prepares for this meeting, he contemplates his past decisions and the sacrifices he made in pursuit of his lifelong ambitions. The narrative delves into themes of family, regret, and the emotional toll of professional dedication, highlighting the complexities of father-daughter relationships and the weight of unspoken truths.