Le présent ouvrage résulte des travaux d'un colloque international organisé en février 1997 par le Centre Chaim Herzog d’études sur le Moyen-Orient et de diplomatie (Université Ben-Gurion du Néguev, Beer-Sheva, Israël), en collaboration avec le Centre culturel français de Beer-Sheva. À cette occasion, des universitaires et chercheurs du monde arabe, d’Europe et d’Israël se sont réunis pour discuter d’un thème visionnaire, à un moment où des espoirs de réconciliation entre Israéliens et Arabes semblaient enfin possibles. Les contributions de ce volume visent à exprimer les préoccupations thématiques de leurs auteurs tout en témoignant du climat d’échange et d’amitié exceptionnel qui a prévalu lors du colloque. Ces articles reflètent non seulement les idées spécifiques de chaque co-auteur, mais ils illustrent également un moment marquant de dialogue et de camaraderie entre les participants, soulignant l'importance de la coopération intellectuelle dans un contexte de tensions persistantes. Ce recueil est donc un témoignage précieux d’une époque où l’espoir d’un avenir pacifique était à l’ordre du jour.
