Gustav Eduard Benseler fut un philologue classique et lexicographe allemand dont le travail s'est concentré sur les auteurs de la Grèce antique, la lexicographie grecque et l'exploitation minière saxonne. Il est reconnu pour ses traductions de discours d'éminents orateurs grecs et pour la création d'un dictionnaire scolaire grec-allemand et allemand-grec complet qui connut de nombreuses rééditions. Son œuvre principale est un dictionnaire distingué de noms propres grecs, un travail monumental poursuivi après son décès par son fils. L'héritage de Benseler réside dans son profond engagement académique et dans sa capacité à rendre accessible la littérature et la langue de la Grèce antique.
Die Veröffentlichung in der Antigonos-Reihe bietet eine Neuauflage eines historischen Buches aus dem Jahr 1882. Der Fokus liegt auf der Bewahrung und Zugänglichmachung kulturellen Erbes durch die Bereitstellung von Originaltexten in gutem Zustand. Diese Initiative unterstützt das Verständnis und die Wertschätzung vergangener Zeiten und deren literarischer Werke.
Das Buch gilt als kulturell bedeutend und trägt zur Wissensbasis unserer Zivilisation bei. Es wurde aus dem Originalwerk reproduziert und bleibt diesem so treu wie möglich. Leser finden die originalen Urheberrechtsvermerke und Bibliotheksstempel, da viele dieser Werke in wichtigen Bibliotheken weltweit aufbewahrt werden. Diese authentische Wiedergabe bietet einen Einblick in die historische und kulturelle Relevanz des Inhalts.
Deutsch-Griechisches, Griechisches-Deutsches
Das Griechischdeutsche und Deutschgriechische Schul-Wörterbuch bietet eine präzise und umfassende Sammlung von Begriffen aus beiden Sprachen. Es handelt sich um einen hochwertigen Nachdruck der Originalausgabe von 1866, der sowohl für Lernende als auch für Lehrende von großem Wert ist. Die sorgfältige Auswahl der Wörter und deren Übersetzungen erleichtert das Verständnis und die Anwendung der griechischen und deutschen Sprache.