Constanze Schmaling Livres

Heft 3 präsentiert 60 Gebärden der Hausa Gebärdensprache im thematischen Bereich „Menschen und Dinge beschreiben“. This booklet contains 60 Hausa Sign Language signs on "describing people and things”.

Hausa wird von etwa 50 Millionen Menschen in Westafrika und bis in den Sudan gesprochen, von denen mehr als 30 Millionen Hausa als Erstsprache benutzen, vor allem in Nord-Nigeria und im Süd-Niger; dabei gibt es unterschiedliche Dialekte. Konzeption Der Sprachführer ist in sechs Kapitel gegliedert. Jedes Kapitel umfasst eine große Auswahl unterschiedlicher Themen, die alltägliche Geschehnisse und Bedürfnisse widerspiegeln. Dabei handelt es sich sowohl um verschiedene Kommunikationssituationen als auch um Gefühle und Emotionen, zu denen jeweils kontextbezogen die angemessenen Wörter, Ausrufe, Ausdrücke, Phrasen oder Dialogbeispiele sowie kulturelle Informationen angegeben werden. Der Körpersprache ist ein eigenes Kapitel gewidmet. In diesem Sprachführer wird das Standard-Hausa, wie es in Kano gesprochen wird, vermittelt sowie die Standard-Schreibung benutzt, d. h., Vokallängen und Tonhöhen werden nicht markiert. Inhalt Grundlagen und Alltagssituationen – Persönliche Worte zu verschiedenen Anlässen – Wissen teilen und Expertise – Themenverhandlung und Kommunikationsstil – Emotionen – Körpersprache – Gottesanrufungen- und wünsche.