Frauenlieder - Cantigas de amigo

Die Beiträge der internationalen Kolloquien des Centro de Estudos Humanisticos (Universidade do Minho), der Faculdade de Letras (Universidade do Porto) und des Fachbereichs Germanistik (Freie Universität Berlin) bieten einen umfassenden Überblick über die Forschung zum deutschen Frauenlied des Mittelalters sowie zur galego-portugiesischen Lyrik. Der erste Teil 'Lieder' behandelt den Minnesänger und seine Rezipientin, einschließlich der Lyrik von Walthers von der Vogelweide und Neidhart. Der zweite Teil widmet sich den 'Cantigas', während der dritte Teil den 'Umkreis' untersucht und Verbindungen zu Japan und Irland herstellt, sowie den Übergang vom Frauenlied zum Frauenroman. Ein Register der zitierten Stellen und ein Namen- und Sachregister machen den Band zu einem wertvollen Arbeitsinstrument. Der Inhalt umfasst Themen wie die Poetologie der 'weiblichen' Stimme, die Inszenierung der weiblichen Stimme im deutschen Minnesang, Erotik und Obszönität in Frauenstrophen, sowie die Rolle von Frauen in der mittellateinischen Lyrik. Die Beiträge analysieren auch die Typologie der galego-portugiesischen 'cantigas de amigo', deren Naturmotivik und Symbolik sowie die Rezeption des Frauenliedes. Darüber hinaus wird die Stimme der Frau in den Carmina Burana und die Rolle von Frauenfiguren in verschiedenen literarischen Genres thematisiert.