New York, New York, Ansichten einer Stadt, images of a city

Als Torsten Andreas Hoffmann im Sommer 2001 neue Bilder für seine bei Weingarten erscheinenden grossformatigen New York-Kalender aufgenommen hatte, kam er nach Sichtung dieser Arbeit zu dem Schluss, die World Trade Center in seinen Fotos überrepräsentiert zu haben. Der Anschlag vom 11. September hat ihn dann so berührt, dass es ihm geradezu zwingend erschien, New York nun ohne die beiden Türme von genau denselben Blickwinkeln neu zu fotografieren und seinen Aufnahmen vom Sommer 2001 gegenüberzustellen. Seine Arbeit ist nicht sensationell, es ist eine stille Hommage an New York und ihre Bewohner, die von allen Amerikanern am wenigsten nach Vergeltung gerufen haben, geschlossener zusammenstehen und ihre Stadt mehr lieben als je zuvor. Das Vorwort schrieb der namhafte Fotohistoriker Klaus Honnef.