Zmizelé ruce

V létě roku 2002, více než čtrnáct měsíců po dramatických událostech, které ovlivnily Falcónův život, se komisař vrací do služby s obnovenou sebedůvěrou, avšak stále se zraněnou duší po rozchodu se ženou. Jeho vyšetřování začíná tragickou smrtí majitele stavební společnosti, který spáchal sebevraždu po zardousení své mladé ženy. Falcón se snaží pochopit motivy tohoto činu a brzy se objevují další otázky. Může mít tragédie Vegovy rodiny souvislost s jeho ukrajinským zahradníkem nebo s ruskou mafií, jež operuje v Seville a využívá Vegovu firmu k praní špinavých peněz? Záhadný vzkaz, který Vega držel v ruce při smrti, obsahuje datum 11. září, což vyvolává další spekulace o jeho významu. Falcón začíná pochybovat o tom, zda lze smrt považovat za sebevraždu. Během vyšetřování odhaluje podivnou minulost amerického manželského páru, sousedů Vegy, a problémy známého herce, dalšího souseda. Následně dojde k dalším sebevraždám a lesnímu požáru v okolí Sevilly, které se zdají být nesouvisející. Falcón však nachází náznaky, že všechny tyto události mají společného jmenovatele a že Vega skrýval hluboké tajemství.