Pronouns and pronominalizations in Kiswahili grammar

En savoir plus sur le livre

In der Swahilistik, Bantuistik und allgemeinen Sprachwissenschaft wurde der Begriff ‘pronoun’ lange Zeit nach indo-europäischen Linguistiktraditionen verwendet, was die Eigenheiten der Swahili-Pronomen verwischte. Der Status der Bantu-Pronomen hat durch die Einführung des Begriffs ‘incorporated pronoun’ in der Lexical Functional Grammar (LFG) neue Aufmerksamkeit erhalten. Früher wurde die Dichotomie Pronomen vs. Nicht-Pronomen verwirrend vermischt, was dazu führte, dass viele Thesen zur Pronominalität im Swahili nicht verifiziert werden konnten. Die Mängel der Bantu-Pioniere wiederholen sich im heutigen Gebrauch des Begriffs. Das Werk hinterfragt die traditionellen Aussagen zur Pronominalität in Bantusprachen, insbesondere im Swahili, und betont die Unterscheidung zwischen ‘pronoun’ und ‘pro-noun’ sowie deren Konkordanzmorphemen. Es präsentiert historische Evidenzen, um zu zeigen, wie traditionelle Ansätze zu ihren Ergebnissen über Pronomen und Konkordanzen in Bantusprachen gelangten. Zudem bietet es einen „Fahrplan“ zur Bestimmung der Swahili-Elemente Pronomen, pronominales Element und pronominales Konkordanzmorphem im übereinzelsprachlichen Kontext und beleuchtet Parallelen sowie Unterschiede. Die Analysen zur Swahili-Grammatik wurden in mehreren Publikationen veröffentlicht.