Trascrivere la lingua

En savoir plus sur le livre

Molte correnti della linguistica attuale si basano sull'analisi di materiale archiviato, come documenti scritti e dati orali registrati. La trascrizione permette di trasferire i dati dal loro contesto naturale a uno scientifico, costituendo così l'oggetto di studio. Gli autori di questo volume analizzano le relazioni tra il quadro teorico e metodologico, l'oggetto di studio e la rappresentazione dei fenomeni attraverso la trascrizione. Il volume è suddiviso in cinque sezioni che trattano vari aspetti: la trascrizione di documenti scritti, la creazione di norme scritte per varietà linguistiche parlate, la rappresentazione del parlato conversazionale, la realizzazione di un corpus di linguaggio televisivo e l'impatto della registrazione di dati video sulla trascrizione e analisi di dati interazionali. Questi temi rivelano problematiche simili tra i diversi approcci scientifici, evidenziando l'importanza della trascrizione nel processo di analisi linguistica e nella comprensione delle dinamiche comunicative.