Wortbildung heute

En savoir plus sur le livre

Der Band dokumentiert die Ergebnisse einer Tagung zur Wortbildung an der Universität Santiago di Compostela im Sommer 2006. Ziel war es, internationale Perspektiven zu nutzen, um typologische und anwendungsorientierte Fragestellungen zu untersuchen, insbesondere im Vergleich zwischen deutschen und spanischen Verhältnissen. Zudem sollten bestehende Vernetzungen verstärkt und neue geschaffen werden, um die Forschung weiter voranzutreiben. Dies erklärt die Fokussierung auf 'Tendenzen und Kontraste'. Während die Forschung zu den Wortbildungsregularitäten des Deutschen in zentralen Bereichen Fortschritte gemacht hat, richtet sie sich zunehmend auf neue Aspekte, wobei textlinguistische und anwendungsorientierte Fragen eine bedeutende Rolle spielen. Auch andere, theoriespezifischere Ansätze werden verfolgt. Die Nutzung elektronischer Korpora als empirische Basis hat die Forschung bereichert. Bei einer transnationalen Tagung ist es besonders relevant, die typologisch vergleichenden Aspekte zu betonen, die in letzter Zeit an Bedeutung gewonnen haben. Mit dem Fokus auf den deutsch-spanischen Vergleich sowie auf textuelle und anwendungsorientierte Fragestellungen im Bereich Deutsch als Fremdsprache ergänzen die dokumentierten Ergebnisse die aktuelle Diskussion zur Wortbildung.