Über die politische Philosophie im Daodejing

Die Magisterarbeit untersucht die anhaltende Beliebtheit des Daodejing im Westen und darüber hinaus, seit über 200 Jahren. Sie beleuchtet die Vielfalt der Leserschaft und die unterschiedlichen Interpretationen und Übersetzungen dieses zentralen Werkes der chinesischen Kultur, das nach der Bibel am häufigsten übersetzt wurde. Die Arbeit thematisiert die Herausforderungen und Unterschiede, die beim Lesen verschiedener Versionen des Textes auftreten, und regt zur Reflexion über die kulturellen und ideologischen Kontexte an, die die Rezeption des Daodejing beeinflussen.