Épuisé
En savoir plus sur le livre
"Une langue nous oblige à voir le monde d'une certaine manière. Au lieu de dire, comme les anciens praticiens de la traduction, que la traduction est toujours possible ou toujours impossible, toujours totale ou toujours incomplète, la linguistique contemporaine aboutit à définir la traduction comme une opération relative dans son succès, variable dans les niveaux de la communication qu'elle atteint".
Achat du livre
Les problemes théoriques de la traduction, Georges Mounin, Dominique Aury
- Langue
- Année de publication
- 1976
- product-detail.submit-box.info.binding
- (souple)
Nous vous informerons par e-mail dès que nous l’aurons retrouvé.
Modes de paiement
Il manque plus que ton avis ici.
- Titre
- Les problemes théoriques de la traduction
- Langue
- Français
- Auteurs
- Georges Mounin, Dominique Aury
- Éditeur
- Gallimard
- Publié
- 1976
- Format
- souple
- Pages
- 296
- ISBN10
- 2070294641
- ISBN13
- 9782070294640
- Séries
- Mots clés
- Nonfiction
- Première publication
- 1963
- Titre original
- Les Problèmes théoriques de la traduction
- Évaluation
- 3,45 sur 5
- Description
- "Une langue nous oblige à voir le monde d'une certaine manière. Au lieu de dire, comme les anciens praticiens de la traduction, que la traduction est toujours possible ou toujours impossible, toujours totale ou toujours incomplète, la linguistique contemporaine aboutit à définir la traduction comme une opération relative dans son succès, variable dans les niveaux de la communication qu'elle atteint".