Veľký frajer Nate sa valí

Šibal Nate si prekvapivo užíva chodenie do skautu, ale len dovtedy, kým sa neobjaví Artur alias Dieťa Šťasteny. Odrazu je Nate až na druhom mieste a Artur sa svojho prvenstva nevzdá bez boja. Podarí sa veľkému frajerovi napokon vyhrať vysnívanú cenu alebo si znova natlčie nos?