Heartland 11-12 Szczera prawda / Prędzej czy później

Ashley Grant pojawia się w Heartlandzie i prosi Amy o pomoc przy Magiku, wspaniałym skoczku zakupionym przez jej mamę za spore pieniądze. Pomimo podejrzeń w stosunku do niesympatycznej koleżanki, Amy podejmuje wyzwanie. Podczas treningów poznaje Ashley z zupełnie innej strony… Amy i Piorun zaczynają odnosić sukcesy na parkurze. Praca w Heartlandzie polega jednak głównie na niesieniu pomocy skrzywdzonym zwierzętom, a to wymaga czasu i cierpliwości. Kiedy Amy pierwszy raz traci panowanie nad sobą przy upartym źrebaku, zdaje sobie sprawę, że sytuacja jest dramatyczna.