The Seal of the Unity of the Three: A Study and Translation of the Cantong qi, the Source of the Taoist Way of the Golden Elixir

With its enigmatic language and profound verses, the Cantong qi serves as a foundational text on Taoist alchemy, intertwining cosmology, Taoism, and alchemical practices. This book offers a complete translation along with in-depth explanations and notes on its sections, illuminating a doctrine that has captivated philosophers, poets, and scholars for centuries. The work's rich symbolism and layered meanings reveal its significance in both Neidan (Internal Alchemy) and broader Taoist traditions, making it a crucial resource for understanding its historical and philosophical context.