Gebrochene Farben: Roman in vier Bänden von Maurus Jökai

Der dritte Band von „Gebrochene Farben“ bietet einen unveränderten Nachdruck der Originalausgabe von 1874 und entführt die Leser in die facettenreiche Welt des ungarischen Autors Maurus Jökai. Die Erzählung beleuchtet komplexe menschliche Emotionen und soziale Konflikte, während sie die kulturellen und historischen Gegebenheiten Ungarns der damaligen Zeit reflektiert. Die Übersetzung durch einen Landsmann und Jugendfreund des Dichters sorgt dafür, dass der originale Stil und die Tiefe der Charaktere authentisch vermittelt werden.