Cette série retrace les mésaventures d'un jeune garçon apparemment maudit par la malchance. Malgré une série de catastrophes comiques et de malentendus qui le mettent souvent dans l'embarras, il conserve un esprit résilient et optimiste. Les histoires explorent avec humour les défis quotidiens de l'enfance, de l'amitié et de la famille, tandis que le protagoniste navigue dans son monde avec détermination et une touche d'audace.
Eine Sammlung heiterer Geschichten über den Pechvogel Zitterbacke, der trotz seines unglücklichen Namens mutig verschiedene Abenteuer erlebt, darunter einen Wellensittich, eine Gespensterbahn und eine Posaunenlawine. Die Zeichnungen stammen nicht von Zitterbacke, sondern von Franz Kerka.
Alfons verlässt das Pech nie. Ein Pechvogel eben, der nicht einmal Nudeln mit Tomatensoße kochen kann, vom Kompasslesen ganz zu schweigen. Zitterbacke kann anpacken, was er will, ihm geht eben alles daneben. Das weiß jeder, das kennt man, aber was macht das schon. Letzten Endes bleibt Alfons eben Alfons, auch wenn das Lachen nicht immer auf seiner Seite ist. Die Zitterbackes sind und bleiben starke Männer.
Alfons ist ein Pechvogel, der viele lustige Abenteuer erlebt, wie das Reiten eines Mustangs und das Spazierengehen mit einem Kaninchen statt einem Hund. Trotz seiner Herausforderungen, wie den vielen englischen Wörtern, meistert er das Leben mit Tapferkeit und Humor.