Cette série suit les aventures des jumeaux Alfa et Alfreda qui aident leurs parents dans un hôtel pour chiens familial. Ensemble, ils plongent dans le monde des soins aux chiens, résolvant leurs problèmes et gérant les situations inattendues qui peuvent survenir dans une pension canine. Chaque épisode présente de nouveaux personnages canins, des intrigues amusantes et des occasions pour les enfants d'apprendre l'empathie et la responsabilité. Ces aventures magnifiquement illustrées sont parfaites pour la lecture à voix haute ou pour les jeunes lecteurs.
It's a dark and stormy day at Hound Hotel, and twins Alfie and Alfreeda are stuck inside, along with all the doggie guests. Every boom of thunder makes Freddie the beagle howl like crazy. Not only are his howls annoying, he's scaring the other dogs! Which twin can act brave enough to calm down Freddie?
Psí hotel je úplně plný! Alf, Alfréda a maminka musejí dřít jako koně, aby jejich hosté měli všechno, co potřebují. Když se objeví strýček Robert s Tobinkou, přebornicí ve frisbee, Alf spatří příležitost k malému rozptýlení, které tolik potřebuje. Jenže její sestra Glorie je mrzutá zlatá retrívřice. Nechce ke své smečce nikoho pustit a dělá všechno pro to, aby od ní udržela Alfa v uctivé vzdálenosti!
Další dobrodružství z psího hotelu je tady! Alf nenávidí uklízení. Vždyť uklízení je naprostá ztráta času! Rád nechává věci povalovat všude okolo a je toho názoru, že chaos má přece něco do sebe. Alfova sestra Alfréda se s tím však nehodlá smířit a rozhodne se, že s chaosem zatočí. Ovšem právě v ten den dorazí do psího hotelu Dusty – uslintaný anglický buldog. Docela nepatrné slintání se postupně stává opravdu velkým problémem a je na Alfovi s Alfrédou, jak si s touto katastrofou poradí.
Alfie Wolfe's twin sister, Alfreeda, is an annoying pain in Alfie's side, and he just can't stand it any more! Enter Crosby, a very cool, laid-back German shepherd (with his own pesky puppy in tow) who checks into the Hound Hotel and teaches Alfie a lesson in patience.
Twins Alfie and Alfreeda must keep Molly, a West Highland terrier, clean and white. Molly is going to be in her owner's wedding tomorrow! But the little terrier can't stop digging in dirt and mud. That's trouble enough until Molly buries the bride-to-be's wedding ring in Hound Hotel's doggie play yard!
Alfie and his twin sister Alfreeda are excited to welcome Herbie, a cute little Yorkshire Terrier. Alfie's convinced that Herbie just needs some guy time, but Alfreeda insists on babying the dog instead. Alfie's many funny attempts at cheering up Herbie make this a charming early chapter book, sure to please boys and girls alike.
Alfie Wolfe's feet stink! And they may cost the Hound Hotel a client, namely Ms. Snoot and her energic Labrador retriever, Stanley. But after gleefully rolling in dead fish, Stanley may give Aflie's feet a run for their money. Stinky fun awaits!
Hound Hotel is packed! It's so busy and twins Alfie and Alfreeda have to work like dogs just to keep up. They're tired. They're edgy. And they can't stop arguing! The battle is on for the Best Fighter prize. But then Gracie, a golden retriever, starts to fight too. Who will win the title?
Alfie Wolfe HATES to clean and does his best to avoid it. But when the Hound Hotel welcomes its first English bulldog guest, a lovable drool-filled lump named Dudley, Alfie gets a quick lesson in slobber clean-up and makes a new friend in the process.
The last time Murphy, a strong but sweet Rottweiler, visited the Hound Hotel, he got into trouble. This time, twins Alfie and Alfreeda Wolfe use brains and their own brawn to try to keep things under control, with hilariously mixed results. Hold tight to the leash!