Cette série retrace la vie dramatique d'une jeune femme confrontée à de nombreuses épreuves après la perte de ses parents. Son voyage la mène de l'Europe à l'Amérique lointaine, où elle doit faire face à des individus dangereux et tracer sa propre voie vers la sécurité et le bonheur. Finalement, elle trouve l'amour et la protection auprès d'un homme noble qui lui offre un nouveau départ. C'est un récit poignant de courage, de résilience et de la force de l'esprit humain.
Malá Dorrit prožila krásné dětství u pěstounů. Její vlastní otec bezohledně opustil svou ženu a děti a vydal se za štěstím do Ameriky.Dorritina matka tuto ránu osudu nevydržela a vzala si život. Když ale pěstouni krátce po sobě zemřeli, zůstala Dorrit na světě sama a opět s prázdnýma rukama.
Další osudy mladé Dorrit - pokračování příběhu Dorrit v nebezpečí. Jakmile se Dorritin otec dozví, že jeho dcera se má stát bohatou dědičkou své pratety, vydá se za ní a pomocí promyšlených lží ji přiměje ho následovat na ranč v Texasu. Zde má být jeho ďábelský plán dokonán – spolu s Rodrigem chtějí Dorrit o její majetek obrat, v krajním případě i násilím. Dorrit se na ranči ujme její mladší nevlastní sestra Micaela, díky níž se jí podaří kontaktovat milovaného Lienharda. Podaří se mu však Dorrit zavčas osvobodit?