Cette saga retrace le parcours de vie d'un jeune homme quittant sa ville natale pour une vie meilleure et de nouvelles opportunités dans une région industrielle animée. Son départ lui offre non seulement la liberté d'un environnement restrictif, mais aussi une chance de faire face à son passé et de se venger de ceux qui ont fait du tort à sa famille. C'est une histoire d'apprentissage, de découverte de soi et de lutte contre l'injustice à une époque mouvementée.
Ein neues Leben eröffnet sich für den jungen Christian Fink, als er im Jahr 1932 mit einer Gruppe lippischer Ziegler ins Ruhrgebiet zieht. Endlich kann er die Enge des Dorfes verlassen, in dem er stets der Außenseiter war. Vielleicht gelingt es ihm auch, sich an dem Mann zu rächen, der seiner Mutter so viel Leid zugefügt hat ...
Die Geschichte spielt in Deutschland nach der Machtergreifung Hitlers: Es geht um Mut und die Kraft, die es Menschen ermöglichen, Zeiten der Willkür und des Terrors zu überstehen. Vielschichtig und historisch genau, in filmischer Dichte und brilliantem Erzählfluss ist dieses ein ganz grosser Roman des Erzählers.
Christian Fink und sein Freund Franz Mattler haben das nationalsozialistishce Deutschland verlassen. In Kolumbien wollen sie sich eine neue Existenz aufbauen. Fortsetzung von: Fährmann: Unter der Asche die Glut.
Deutschland 1945: Anna kehrt an ihre alte Arbeitsstelle zurück. Noch im Krieg musste sie Zünder für Bomben basteln, jetzt darf sie neue Maschinen für den Wiederaufbau entwerfen. Doch die ehemalige Parteimitgliedschaft in der NSDAP wirft einen Schatten auf ihre Karriere als Ingenieurin. Viel schlimmer aber ist die Bedrohung durch ein gut gehütetes Geheimnis aus ihrer Vergangenheit.