Cette série explore avec humour les chocs culturels et le monde universitaire à travers l'histoire de deux professeurs qui échangent leurs postes d'enseignement. Nous suivons leurs chocs culturels et leurs aventures inattendues dans des terres étrangères, menant à des situations absurdes et pleines d'esprit. Le récit aborde des thèmes de troubles étudiants et de différents environnements universitaires, mais offre surtout un regard intelligent et amusant sur les destins humains et l'adaptabilité. C'est une œuvre qui divertit quelle que soit votre familiarité avec le milieu universitaire.
When Phillip Swallow and Professor Morris Zapp participate in their universities' Anglo-American exchange scheme, the Fates play a hand, and each academic finds himself enmeshed in the life of his counterpart on the opposite side of the Atlantic. Nobody is immune to the exchange.
Le lecteur retrouvera avec plaisir les protagonistes de changement de décor dans cette satire à l'emporte-pièce du "petit monde" des congrès universitaires où se retrouve le jet set des professeurs de littérature. L'oeuvre, aussi construite qu'un Feydeau, aussi échevelée qu'un roman picaresque et aussi retorse que le veut la vague postmoderniste, mêle avec brio érudition littéraire et critique des moeurs. Les personnages sont peut-être de carton-pâte mais le spectacle de leurs contorsions est d'une si désopilante intelligence, qu'Eco parle avec justesse de "livre culte" et de "grand livre" dans la préface à ce roman de 1984.
Qu'y-a-t-il de commun entre Vic Wilcox, directeur général de Pringle and Sons, une entreprise de métallurgie anglaise en pleine restructuration, et Robyn Penrose, une jeune universitaire spécialiste des jeux de déconstruction littéraire et plus particulièrement de l'étude sémiologique des "romans industriels" victoriens ? Pas grand-chose en apparence. Mais tout est remis en jeu lorsque Robyn Penrose doit suivre un stage chez Pringle and Sons et devenir "l'ombre" de son directeur dans le cadre de "l'Année de l'Industrie". Cette confrontation brutale - et cocasse - est un peu celle de la thèse et de l'antithèse, au coeur de Rummidge, cette variante fictive de Birmingham. "L'humour dévaste les pages pourtant bien peignées de ce roman." (Monique Gehler, L'Evénement du jeudi)
'One of the very best English comic novelists of the post-war era' - "Time Out." Three brilliantly comic novels revolving around the University of Rummidge and the eventful lives of its role-swapping academics.
Set in the academic world, this collection features three humorous novels that explore the complexities of university life. In Changing Places, British lecturer Philip Swallow and American Morris Zapp swap roles, navigating cultural clashes in the late sixties. Small World follows their misadventures at international conferences, introducing a colorful ensemble of characters. Nice Work presents Dr. Robyn Penrose, who finds herself at odds with a local business director, highlighting the tensions between differing ideologies and lifestyles.