Cette série suit des adolescentes naviguant dans les complexités d'un camp d'été, axée sur les thèmes de l'amitié, de la romance et de la découverte de soi. Les lecteurs découvriront l'excitation des premiers émois, les défis de l'adolescence et les liens forgés par des aventures partagées. Elle offre un aperçu nostalgique des joies et des chagrins de l'adolescence dans un décor de nature et d'exubérance juvénile.
Sam feels sidelined when her best friend gets a boyfriend, so she becomes a counselor-in-training at Whispering Pines camp. However, she faces challenges from the camp's queen bee, Ashley, and her crush on the charming Hunter. Fortunately, she finds solace with playful Cole and her new friends, the Sleepaway Girls.
Harper, které na letním táboře přezdívají Barbie, bere tento pobyt jako rodičovský trest. Musí zde odevzdat mobilní telefon, nesmí používat žehličku na vlasy, Většinu oblečení má poslat zpátky, protože se do chatky nevejde. Zvyká si na příkoří jen pomalu - naštěstí se objeví hezký kluk, který má o ni zájem. Jenže by to nebyla Harper, aby něco nepokazila.