Cette série vous transporte dans les paysages exotiques de la Nouvelle-Zélande, où le passé et le présent convergent. Suivez les destins de femmes liées par des secrets ancestraux et des émotions fortes. Les histoires d'amour qui transcendent le temps et la quête d'identité dans un monde inconnu vous captiveront. C'est un récit sur la connexion entre les générations et la découverte de liens familiaux cachés.
Po příjezdu na Nový Zéland trápí Sinu noc co noc podivný sen, v němž se jí zjevuje záhadný Maor. Její dovolená se mění v noční můru. Chce jí snad někdo ublížit a muž ve snu se ji snaží varovat? A co má znamenat ta fotografie ženy, která je jí tak neskutečně podobná? Nezbude než začít hledat pravdu…
Katharina má napsat reportáž o Novém Zélandu. Je nadšená, navíc se setká s kamarádkou Sinou. Pak přijde zemětřesení a Sinina malá dcerka se zraní. Při ošetřování vyjde najevo diagnóza, která všechny šokuje. Katharina hledá pomoc, kde se dá, ale až setkání s mužem, který zpívá starou maorskou píseň, jí poodhalí tajemství, které rozhoduje o osudech lidí..