Это - культовейшая из культовых книг нашей страны. Это - книга, которую любят все. Это - просто книга, раздерганная на великолепные цитаты еще в тот момент, когда она появилась на столах читателей
Ostap BenderSéries
Cette série suit les escapades de l'un des escrocs les plus emblématiques de la littérature, naviguant dans le paysage chaotique de la Russie post-révolutionnaire. Aux côtés d'une galerie colorée de complices, ce rusé "combinateur" se retrouve empêtré dans des situations absurdes et comiques à la poursuite de fortunes insaisissables. Avec un esprit vif et un regard satirique perçant sur la société, ces œuvres exposent les faiblesses humaines et l'hypocrisie avec une humour intemporel.
Ordre de lecture recommandé
- 1
- 1
The Twelve Chairs
- 546pages
- 20 heures de lecture
Long recognised as a timeless comic masterpiece-it inspired a Mel Brooks film a half century after its publication-The Twelve Chairs appears now in a lively new translation by Anne O. Fisher. Fisher, the most gifted interpreter of Ilf and Petrov in the English language, balances fidelity to the text and the authors' characteristic, deeply resonant humour.
- 2
The Little Golden Calf
- 445pages
- 16 heures de lecture
- 2
Ostap Bender a jeho spoločníci opäť roztáčajú smršť nebezpečných aktivít zameraných na jediný cieľ – zbohatnúť a konečne utiecť z boľševického Ruska. Honba za „miliónom“ nečestne zbohatnutého skupáňa Korejka sa môže začať. Pokračovanie svetoznámeho románu Dvanásť stoličiek vám pripraví niekoľko bezsenných, rozosmiatych nocí. Oslobodzujúci a bezstarostný humor, ktorý vyviera z tohto literárneho skvostu, vám pomôže aspoň na chvíľu zabudnúť, že doba zachytená v tomto románe je stále prekvapivo aktuálna. Obdobie novej ekonomickej politiky (NEP) sa totiž hrozivo podobá hospodárskej politike štátu, ktorého občanom ráči byť čitateľ tohto prekladu. Román bol už v čase svojho vzniku preložený do všetkých svetových jazykov a dodnes nestratil svoju sviežosť. Pridajte sa aj vy ku generáciám obdivovateľov neúnavného a vynaliezavého Veľkého kombinátora.
Дилогия Ильфа и Петрова о Великом Комбинаторе Остапе Бендере.
