Plus d’un million de livres, à portée de main !
Bookbot

Un jour, tu seras arabe

Cette série autobiographique de bandes dessinées plonge dans une enfance passée sous trois régimes autoritaires, tandis qu'une famille navigue entre la France, la Libye et la Syrie. Les lecteurs découvrent le monde à travers les yeux d'un jeune garçon dont le père, fervent nationaliste panarabe, rêve d'une nation arabe unifiée. Le récit est riche en situations absurdes, en idéalisme politique et en dynamiques familiales complexes, le tout présenté avec une observation pointue et un humour noir. Il offre un aperçu fascinant et captivant du Moyen-Orient à travers le regard d'un étranger.

Jednou budeš Arab 4
Jednou budeš Arab : dospívání na Blízkém východě. 6, (1994-2011)
Jednou budeš Arab 2
The Arab of the future : a graphic memoir. Volume 2, A childhood in the Middle East, 1984-1985
L'Arabe Du Futur. Tome.3
L'Arabe du futur : une jeunesse au Moyen-Orient

Ordre de lecture recommandé

  1. 1

    "Ce livre raconte l'histoire vraie d'un enfant blond et de sa famille dans la Libye de Kadhafi et la Syrie d'Hafez Al-Assad. Né d'un père syrien et d'une mère bretonne, Riad Sattouf grandit d'abord à Tripoli, en Libye, où son père vient d'être nommé professeur. Issu d'un milieu pauvre, féru de politique et obsédé par le panarabisme, Abdel-Razak Sattouf élève son fils Riad dans le culte des grands dictateurs arabes, symboles de modernité et de puissance virile. En 1984, la famille déménage en Syrie et rejoint le berceau des Sattouf, un petit village près de Homs. Malmené par ses cousins (il est blond, cela n'aide pas...), le jeune Riad découvre la rudesse de la vie paysanne traditionnelle. Son père, lui, n'a qu'une idée en tête : que son fils Riad aille à l'école syrienne et devienne un Arabe moderne et éduqué, un Arabe du futur" -- From publisher's website

    L'Arabe du futur : une jeunesse au Moyen-Orient
  2. 2

    Cartoonist Riad Sattouf tells of the first years of his childhood as his family shuttles back and forth between France and the Middle East. In Libya and Syria, young Riad is exposed to the dismal reality of a life where food is scarce, children kill dogs for sport, and his cousins, virulently anti-Semitic and convinced he is Jewish because of his blond hair, lurk around every corner waiting to beat him up. In volume 2, Riad, now settled in his fathers hometown of Horms, gets to go to school, where he dedicates himself to becoming a true Syrian in the country of the dictator Hafez Al-Assad. Told simply yet with devastating effect, Riads story takes in the sweep of politics, religion, and poverty, but is steered by acutely observed small moments: the daily sadism of his schoolteacher, the lure of the black market, with its menu of shame and subsistence, and the obsequiousness of his father in the company of those close to the regime. As family strains to fit in, on chilling, barbaric act drives the Sattoufs to make the most dramatic of changes. Darkly funny and piercingly direct. The Arab of the Future, Volume 2 once again reveals the inner workings of a tormented country and a tormented family, delivered through Riad Saffoufs dazzlingly original talent

    The Arab of the future : a graphic memoir. Volume 2, A childhood in the Middle East, 1984-1985
  3. 2

    Píše se školní rok 1984–1985 a Rijád nastupuje do školy. Zatímco v prvním díle (1978–1984) putoval malý hrdina se svou rodinou mezi Libyí, Bretaní a Sýrií, druhý díl je především o životě v Sýrii. Rijád se učí číst a psát arabsky, objevuje svou syrskou rodinu a nové kamarády, a přestože je stále blonďatý a stráví dvoutýdenní prázdniny v Bretani, chce se stát dokonalým Syřanem. Zaostalý a konzervativní syrský venkov, drsná škola v Ter Maalehu, nákupy na černém trhu v Homsu, nabubřelé večeře u bratrance, megalomanského prorežimního generála, procházky starobylou Palmýrou: v tomto díle se zanoříme hluboko do podivné každodennosti rodiny Satouffových ovlivněné životem v diktatuře Háfize al-Asada.

    Jednou budeš Arab 2
  4. 3

    Dans le premier tome publié en 2014 et qui couvre la période 1978-1984, le petit Riad est ballotté, de sa naissance à ses six ans, entre la Libye, la Bretagne et la Syrie. Le deuxième tome, paru en 2015, raconte sa première année d’école en Syrie (1984-1985). Dans ce troisième tome (1985-1987), après avoir suivi son mari en Libye puis en Syrie, la mère de Riad ne supporte plus la vie au village de Ter Maaleh. Elle veut rentrer en France. L’enfant voit son père déchiré entre les aspirations de sa femme et le poids des traditions familiales…

    L'Arabe Du Futur. Tome.3
  5. 4

    Čtvrtý díl série úspěšných komiksových vzpomínek Jednou budeš Arab francouzského kreslíře Riada Sattoufa přináší další porci dobrodružství, které zažívá malý blonďatý hrdina Rijád na Blízkém východě a ve Francii na přelomu 80. a 90. let minulého století. Vedle humorných i vážných scén ze života Rijádovy rodiny a každodenního života Syřanů žijících pod vládou diktátora háfize al-Asada tentokrát autor na stranách knihy rozehrává i skutečnou rodinnou tragédii.

    Jednou budeš Arab 4
  6. 5

    L'Arabe du futur 5

    • 176pages
    • 7 heures de lecture
    4,7(50)Évaluer

    La 4e de couverture indique : "Ce livre raconte l'histoire vraie d'un adolescent plus du tout blond, de sa famille franco-syrienne et d'un fantôme"

    L'Arabe du futur 5
  7. 6

    Šestý a závěrečný díl autorovy komiksové bibliografie zastihuje protagonistu a vypravěče Rijáda na prahu dospělosti. Budoucí úspěšný kreslíř si ve francouzském provinčním městě Rennes a později v Paříži klestí cestu k profesionální kariéře, hledá vlastní umělecký výraz a současně se snaží zbavit strachů, komplexů a traumat, které ho tíží už od dětství a od puberty, prožitých mezi Evropou a Sýrií. Nakonec zjistí, že chce-li minulost přerůst a skutečně dospět, bude se přece jen muset vyrovnat s problematickou postavou svého syrského otce, jehož stín ho neustále pronásleduje. Zbytek Rijádovy rodiny se mezitím musí srovnávat se životem bez nejmladšího syna, uneseného do Sýrie, i s postupným stárnutím a umíráním starší generace. Završení úspěšné série je opět plné humoru, pronikavých sociálních postřehů i existenciálně silných momentů – a také konečně na pozadí krvavé občanské války v Sýrii dává odpověď na to, jak těžké může být posbírat dohromady rodinu roztrženou mezi dvěma kontinenty a kulturami.

    Jednou budeš Arab : dospívání na Blízkém východě. 6, (1994-2011)