Thomas P Whitney

Thomas Porter Whitney était un diplomate, auteur, traducteur et philanthrope américain. Il est surtout connu pour ses traductions des œuvres du lauréat du prix Nobel Aleksandr Soljenitsyne, rendant les récits profonds de l'auteur russe accessibles à un public mondial. Ses traductions se distinguent par leur fidélité et une compréhension approfondie du matériel source, permettant aux lecteurs d'apprécier pleinement la voix distinctive et les thèmes puissants de Soljenitsyne. Les contributions significatives de Whitney en tant que traducteur ont grandement enrichi la littérature mondiale.