Plus d’un million de livres, à portée de main !
Bookbot

Thomas P Whitney

    Thomas Porter Whitney était un diplomate, auteur, traducteur et philanthrope américain. Il est surtout connu pour ses traductions des œuvres du lauréat du prix Nobel Aleksandr Soljenitsyne, rendant les récits profonds de l'auteur russe accessibles à un public mondial. Ses traductions se distinguent par leur fidélité et une compréhension approfondie du matériel source, permettant aux lecteurs d'apprécier pleinement la voix distinctive et les thèmes puissants de Soljenitsyne. Les contributions significatives de Whitney en tant que traducteur ont grandement enrichi la littérature mondiale.

    The Gulag Archipelago
    • The Gulag Archipelago from 1973 is Solzhenitsyn's masterwork, a vast canvas of camps, prisons, transit centres and secret police, of informers and spies and interrogators and also of heroism, a Stalinist anti-world at the heart of the Soviet Union where the key to survival lay not in hope but in despair.The work is based on the testimony of some two hundred survivors, and on the recollection of Solzhenitsyn's own eleven years in labour camps and exile. It is both a thoroughly researched document and a feat of literary and imaginative power. This edition has been abridged into one volume at the author's wish and with his full co-operation.

      The Gulag Archipelago