Naguib Mahfouz était un écrivain égyptien dont les œuvres explorent souvent de profondes questions sociales et politiques. Son vaste corpus, comprenant des romans, des nouvelles et des scénarios, pénètre au cœur de la société égyptienne et de la psyché humaine. À travers son style distinctif, il saisit les complexités de la vie et la recherche d'identité dans un monde en mutation. Son héritage littéraire résonne au-delà des frontières de l'Égypte, inspirant les lecteurs à contempler des thèmes universels.
Tour à tour mystiques, désabusées, absurdes, nostalgiques, réalistes ou drôles, ces nouvelles, extraites de neuf recueils publiés entre 1962 et 1996, offrent une vision kaléidoscopique de l'Egypte contemporaine.