Bookbot

Richard Podaný

    Ce traduttore est spécialisé dans la prose moderne, souvent teintée de science-fiction, et dans les œuvres exigeant une grande précision linguistique. Son travail s'étend également à la poésie et aux bandes dessinées, démontrant ainsi sa polyvalence. Il est reconnu pour ses traductions exigeantes, notamment de l'œuvre quasi complète d'un auteur américain de premier plan, ainsi que pour ses critiques satiriques et perspicaces axées sur les nuances de la traduction. Ses contributions littéraires ont été récompensées par de prestigieux prix.

    Richard Podaný
    Persepolis 1-2
    Brodeckova zpráva : adaptace románu Philippa Claudela
    Calvin and Hobbes. The Days Are Just Packed
    Homicidal Psycho Jungle Cat
    A History of Japan
    Le bal des imposteurs