Luisa De Nardis Ordre des livres (chronologique)

Accanito, e non fortunatissimo, giocatore per molti anni, Dostoevskij scrisse Il giocatore in soli ventotto giorni nell’ottobre del 1866. Nell’immaginaria stazione termale di Roulettemburg, Aleksej Ivanovič, intellettuale russo sradicato, finisce per rischiare il suo stesso destino. Eroe del romanzo breve Le notti bianche , opera del periodo cosiddetto «romantico» di Dostoevskij, è la figura del sognatore, nella cui piatta esistenza, chiusa in un mondo di fantasticherie, piomba per un breve attimo la giovane Nasten’ka. Nella più matura espressione della sua vena creativa, Dostoevskij ci presenta ne La mite il racconto introspettivo e raggelante di un marito che veglia la giovane moglie morta suicida; Il sogno di un uomo ridicolo è il monologo di un uomo che, abbandonato da tutti e deciso a uccidersi, sprofonda in un sogno che lo trasporta in un mondo primordiale, un’onirica età dell’oro.

Like traditional fairy tales, Capek's fantastic parables contain marvels and supernatural beings, fairies, elves, and talking animals; their plots stem from folk traditions where innocence triumphs. At the same time, Capek infuses these tales with dazzling wordplay, an abundant sense of the absurd, and surprising futuristic twists. Fact and imagination, satire and fantasy are blended so skillfully that the line between logic and plausible nonsense is nearly indiscernible. These are not just children's tales but modern parables.

Translated by Norbert Guterman Illustrated by Alexander Alexeieff In this most comprehensive collection of classic Russian tales available in English we meet both universal fairy-tale figures—thieves and heroes, kings and peasants, beautiful damsels and terrifying witches, enchanted children and crafty animals—and such uniquely Russian characters as Koshchey the Deathless, Baba Yaga, the Swan Maiden, and the glorious Firebird. The more than 175 tales culled from a centuries-old Russian storytelling tradition by the outstanding Russian ethnographer Aleksandr Afanas’ev reveal a rich, robust world of the imagination that will fascinate readers both young and old. With black-and-white drawings throughout Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

Lors d'une des "nuits blanches" de l'été à Saint-Pétersbourg, où le soleil ne se couche presque jamais, deux jeunes se rencontrent sur un pont au-dessus de la Neva, donnant naissance à une histoire empreinte de fantaisie et de lyrisme. Publié en 1848, ce livre se distingue dans l'œuvre de Dostoïevski par son affinité avec l'école romantique, en contraste avec le réalisme dominant de l'époque. La figure centrale, le Songeur, ainsi que l'atmosphère délicate et fantomatique, enveloppent l'intrigue, le décor et les protagonistes. La ville de Saint-Pétersbourg, avec ses palais et ses ponts, devient un personnage à part entière. L'œuvre a suscité l'intérêt de réalisateurs tels que Luchino Visconti et Robert Bresson, qui ont cherché à traduire son charme au cinéma. Fiodor Mikhaïlovitch Dostoïevski, né à Moscou en 1821, a débuté dans la littérature avec "Gens pauvres" en 1844. Après avoir été emprisonné et condamné à mort par le régime tsariste en 1849, sa peine fut commuée en travaux forcés en Sibérie, expérience qu'il a retracée dans "Souvenirs de la maison des morts". Il a ensuite écrit de grands romans, tels que "Crime et châtiment" et "L'idiot", culminant avec "Les Frères Karamazov" en 1880. Reconnu comme l'un des plus grands auteurs de la littérature, il est décédé à Saint-Pétersbourg en 1881.

Gioielli del realismo grottesco di Gogol’, questi racconti sono tra i più significativi esiti della sua fantasia figurativa smisurata e della sua visione surrealista del mondo. Nel gelo di Pietroburgo, una città livida e ostile, è ambientato Il cappotto : è la triste vicenda di un impiegato mite e remissivo, deriso dai colleghi, eternamente sottomesso, che viene derubato del cappotto, comperato dopo spaventosi sacrifici. L’indifferenza e l’egoismo degli altri lo finiranno, ma imprevedibile sarà la vendetta studiata dall’autore. Ne Il naso , spesso ritenuto un puro divertissement, l’incredibile avventura dell’assessore collegiale Kovalëv, che si sveglia un bel mattino senza naso, offre all’autore l’opportunità di muoversi liberamente tra le infinite possibilità dell’immaginazione comica. Chiude il volume il racconto Il calesse , che prende l’avvio da una festa nella piccola cittadina di B.