Bookbot

John Tenniel

    Un illustrateur anglais dont les représentations emblématiques des contes bien-aimés de Lewis Carroll restent inégalées. Son travail sur Alice au pays des merveilles et De l'autre côté du miroir capture magistralement la qualité fantaisiste, absurde et onirique des récits de Carroll. Le style artistique distinctif de Tenniel et son œil avisé pour le détail ont donné vie à ces mondes et personnages fantastiques de manière vivante et inoubliable, cimentant leur place dans l'histoire littéraire et visuelle.

    The Annotated Alice. Introduction and Notes by Martin Gardnen
    Classique: Alice de l'autre côté du miroir
    Alice's adventures in Wonderland and through the looking glass
    Les Adventures d'Alice au pays des merveilles. Alice's Adventures in Wonderland
    The Penguin Complete Lewis Carroll
    Alice’s Adventures in Wonderland. Through the Looking-Glass
    • Neu übersetzt und mit zahlreichen Illustrationen präsentiert sich Alices Abenteuer im Land hinter den Spiegeln. Diese Ausgabe von Nadine Erler lässt die englischen Eigennamen unverändert, was den Charme der Erzählung unterstreicht. Die skurrilen Figuren und Wortspiele Carrols sorgen für Absurdität und Vergnügen. Ein Klassiker der Nonsensliteratur.

      Alice hinter den Spiegeln. Illustriert und neu übersetzt2020
    • Alenka v kraji divů a za zrcadlem

      • 272pages
      • 10 heures de lecture

      Příběh zvídavé Alenky, která spadne do králičí nory a na jejím dně objevuje podivuhodný svět, nepřestává bavit celé generace dětí i dospělých už více než 150 let. Poněkud bláznivé vyprávění plné svérázných postav, neuvěřitelných událostí, slovních hříček, říkanek a hlavolamů vydané v klasickém a jedinečném překladu manželů Hany a Aloyse Skoumalových a půvabnými a snovými ilustracemi ukrajinské výtvarnice Jevheniji Čistotiny.

      Alenka v kraji divů a za zrcadlem2010
      3,8
    • Dans la maison du Miroir, tout est inversé. Alice, fascinée, s'empresse de passer de l'autre côté. S'ouvre alors à elle un monde merveilleux où les fleurs parlent, où un oeuf érudit marche sur un mur, et où, aux côtés de la Reine Blanche et de la Reine Rouge, elle devra prendre part à une partie d'échecs grandeur nature.

      Classique: Alice de l'autre côté du miroir1984
      3,7
    • The Penguin Complete Lewis Carroll

      • 1165pages
      • 41 heures de lecture

      Here are the nonsense classics and the unforgettable characters created by that witty, enigmatic mathematiCian who wrote under the name of Lewis Carroll. As well as Alice's Adventures in Wonderland, Through the Looking- Glass and TheHunting ofthe Snark, this volume also contains a treasure-house of stories, poems, games and puzzles, many of which were originally devised for children and are still irresistible to adults. --back cover

      The Penguin Complete Lewis Carroll1982
      4,3
    • Alice's Adventures in Wonderland is a novel by Lewis Carroll that tells the story of a girl named Alice who falls through a rabbit hole into a fantastical world filled with peculiar, anthropomorphic creatures. In this whimsical realm, Alice encounters a series of bizarre characters and experiences nonsensical events that challenge her understanding of reality. The narrative explores themes of identity, curiosity, and the absurdity of life, as Alice navigates through a landscape where logic is turned upside down. The story is a reflection on the nature of childhood and imagination, inviting readers to embrace the wonder and chaos of a world unbound by the rules of the ordinary. Carroll's inventive language and playful storytelling create a rich tapestry of adventure, making Alice's journey both enchanting and thought-provoking.

      Les Adventures d'Alice au pays des merveilles. Alice's Adventures in Wonderland1952
      4,1
    • Alenka v říši divů je dílo anglického matematika a logika Lewise Carrolla, který ji údajně napsal pro malou holčičku Alici Liddellovou. Dílu se dostalo vědecké interpretace a bylo označeno za mimořádné. Sama hlavní postava, neustále ohromená Alenka v bezděčných reakcích na imaginativní svět plný podivuhodných věcí a událostí, Carrollův um logicky svázat absurdum světa v celé šíři a líčená přirozenost i znalost dětského chování, zaručili dílu světové uznání a přerod v klasiku. Toto vydání obsahuje tzv. přívazek. Jsou to totiž dvě knihy v jedné vazbě (136 str. a 154 str.) a původně zřejmě měly vycházet zvlášť.

      Alenčina dobrodružství: V Říši divů a Za zrcadlem (1 české vydání s přívazkem 2. dílu)1931