Válka s mloky

Jan Štěpánek o Válce s mloky: Karel Čapek patří mezi mé nejoblíbenější autory. Obdivuji jeho literární všestrannost a styl, neboť psal romány, dramata, povídky, pohádky, básně a žurnalistické útvary. Mezi jeho díly najdeme i sci-fi romány, jako jsou Továrna na absolutno, Krakatit a R.U.R. Nejvíce mě však oslovila Válka s mloky, román z roku 1935, který varuje před nebezpečím fašizmu a jeho tolerancí ze strany ostatních států. Tento příběh mě inspiroval k pokusům o adaptaci do komiksu. V polovině šedesátých let jsem první verzi Mloků nabídl do Mladé fronty, kde byl komiks v té době málo populární. Přesto mě nevyhodili a zvažovalo se vydání seriálu. Bohužel přišla normalizace a projekt se zastavil. Druhou šanci jsem dostal až na konci roku 1988, kdy začal vycházet časopis Kometa, kde seriál brzy vyšel. Reakce byly smíšené, ale kladné ohlasy převážily. Komiks byl později zkrácen na polovinu pro časopis ABC a také vydán v ZOO Praha při otevření pavilonu velemloků.