Exactement cet exemplaire ira dans le panier
Paramètres
En savoir plus sur le livre
Skandální kronika malého městečka v jihofrancouzském Beaujolais nepotřebuje doporučení. Stavba obecního záchodku, která rozeštvala celé Zvonokosy na dva nesmiřitelné tábory - Záchodobijce a Záchodomilce - se stala autorovi záminkou k nepřekonatelně šťavnaté groteskní karikatuře, v nížse s vtipem a šarmem vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce. Košilaté a rozpustilé Zvonokosy u nás zdomácněly díky mistrnému překladu Jaroslava Zaorálka, jehož lehkost a rozverná hravost vytvářejí dojem, že mezi čtenáři a autorem originálu není prostředníka.
Nous avons un total de du titreZvonokosy I. (1969 ).
Achat du livre
Zvonokosy I., Chevalier Gabriel, Jaroslav Zaorálek
- Langue
- Année de publication
- 1969
- Reliure
- (rigide),
- État du livre
- Bon
- Prix
- 0,49 €
Modes de paiement
Il manque plus que ton avis ici.
- Titre
- Zvonokosy I.
- Langue
- Tchèque
- Auteurs
- Chevalier Gabriel, Jaroslav Zaorálek
- Éditeur
- Odeon
- Publié
- 1969
- Format
- rigide
- Séries
- Mots clés
- Littérature mondiale, Humour
- Évaluation
- 4,05 sur 5
- Description
- Skandální kronika malého městečka v jihofrancouzském Beaujolais nepotřebuje doporučení. Stavba obecního záchodku, která rozeštvala celé Zvonokosy na dva nesmiřitelné tábory - Záchodobijce a Záchodomilce - se stala autorovi záminkou k nepřekonatelně šťavnaté groteskní karikatuře, v nížse s vtipem a šarmem vypořádává s francouzskými veřejnými poměry po první světové válce. Košilaté a rozpustilé Zvonokosy u nás zdomácněly díky mistrnému překladu Jaroslava Zaorálka, jehož lehkost a rozverná hravost vytvářejí dojem, že mezi čtenáři a autorem originálu není prostředníka.