Schriften über Träume und Traumdeutungen

In seiner ›Traumdeutung‹ (1900) erklärte Freud, dass die Traumdeutung der Königsweg zum Unbewussten ist. Der vorliegende Band umfasst kleinere Schriften zum Thema Traum, die fast das gesamte Forscherleben Freuds als Psychoanalytiker dokumentieren. Die Sammlung zeigt, wie sehr ihn Träume und deren Deutungen bis zu seinem Lebensende faszinierten. Das Hauptstück, ›Über den Traum‹ (1901), ist eine populäre Kurzfassung seiner umfangreichen und theoretisch anspruchsvollen ›Traumdeutung‹. In dreizehn prägnanten Abschnitten skizziert Freud, anhand eigener Träume, die Grundprinzipien seiner revolutionären Traumlehre. Hermann Beland arbeitet in seiner Einleitung die Kernthemen der einzelnen Schriften heraus und verknüpft sie mit Ergebnissen der modernen Psychoanalyse. Zudem konfrontiert er Freuds Traumauffassung mit den Resultaten experimenteller Schlaf- und Traumforschung. Diese Analyse verdeutlicht, wie aktuell Freuds Pionierleistung geblieben ist und hebt die Bedeutung seiner Entschlüsselung des Traums als einen der epochemachenden Durchbrüche in der intellektuellen Geschichte unserer Kultur hervor.